Πέμπτη, 30 Απριλίου 2015

Josephine Witt: Το φασιστόμουτρο που κουβάλησε στην Αθήνα ο Λάκης ο "αριστερός"

Η Josephine Witt διαφημίζεται στην εκπομπή του Λάκη Λαζόπουλου ως "ακτιβίστρια"
Joesphine Witt, "Δράση" στον καθεδρικό ναό της Κολωνίας
Josephine Witt (δεξιά) και Alexandra Sevchenko (αριστερά), Femen, 2013, Γένοβα
Eugenia Krayzman, Alexandra και Inna Sevchenko, Anna Hutsol, Femen
Eugenia Krayzman, έξω απ' το φλεγόμενο κτίριο των Συνδικάτων, Οδησσός
Η μέρα της Ευγενίας στις 2 Μάη του 2014, Οδησσός: Μεσημέρι, βολτίτσα στην παραλία. Βραδάκι, κάψιμο "Ρωσόφιλων"
Eugenia Krayzman, facebook: "Είμαι οπαδός του Μπαντέρα"
Josephine Witt, επίθεση στον Πούτιν, παρουσία της Μέρκελ
Inna Chevchenko
Inna και Sasha Shevchenko, Victor Sviatski (στον κύκλο), συγκέντρωση της φασιστικής ομάδας "Ουκρανική Αυτοάμυνα
Ουκρανική Αυτοάμυνα, συγκέντρωση

Josephine Witt-Εκπαίδευση στο μποξ με την ομάδα

Josephine Witt
Josephine Witt και Irina Khanova, Femen


Inna Sevchenko, Femen, facebook: "Το Ισλάμ είναι τρομοκρατία"
Viktor Sviatski (αριστερά, στο κίτρινο τετράγωνο), παρέλαση για τη "Μεγάλη Ουκρανία": Ο Sviatski είναι ο "εγκέφαλος" της "φεμινιστικής" ομάδας Femen, και αυτός που διαλέγει ένα-ένα τα "κορίτσια."

9 σχόλια:

  1. Να απασχολησω το ιστολογιο και τους αναγνωστες του μ ενα θεμα που μ απασχολει προσωπικα?

    Ψαχνω να βρω νεοελληνικες μεταφρασεις των εργων του Σαιξπηρ, οι οποιες να ειναι επαρκεις τοσο ως προς την πιστη αποδοση του νοηματος, οσο και ως προς την ποιοτητα του νεοελληνικου λογου.Οι μεταφρασεις του Βασιλη Ρωτα με την ζωντανη δημοτικη του και την πηγαια του λαικοτητα, ειναι αρκετα ικανοποιητικες, ομως ειναι φυσιολογικο καπου να χωλαινουν.Και εξηγουμαι:Ο Ρωτας αναμετρηθηκε με το συνολο του σαιξπηρικου εργου, μεταφραζοντας ολα τα εργα του ποιητη--πραγμα το οποιο απαιτουσε να διαθετει ενα συνολο λεξιλογικου πλουτου, εκφραστικων μεσων, εμπεδομενων ποιητικων μορφων και προτυπων, αντιστοιχα της ιδιοφυιας του ποιητη.Ειναι αναποφευκτο καπου να επαναλαμβανεται, καπου να αφηνεται να τον καθοδηγει μια μανιερα, ενω αλλου μεταφραστικες του επιλογες ειναι αστοχες.Εχει, συνεπως, τις μετπτωσεις του.

    Οι μεταφρασεις του Βικελα ειναι, νομιζω, πλεον ξεπερασμενες, ενω αυτες του Καρθαιου δεν τις εχω διαβασει(εχω ακουσει οτι ειναι καλες).Σε οτι αφορα τις συχγρονες αποδοσεις, εχω υπ οψιν μου αυτες του Μπελιε, αλλα τις βρισκω εντελως αντιαισθητικες, ψυχρες και απωθητικες, και γενικα τον Μπελιε κακο μεταφραστη.Καπου καπου δινει την αισθηση οτι μεταφραζει μηχανικα, σαν να λειπει η τεχνη.

    Παρεπιπτοντως, επειδη ασχολουμαι με τις μεταφρσεις ποιηματων,θα ηθελα να μοιραστω με τον οικοδεσποτη και τος αναγνωστες του μπλογκ μια μεταφραση που εκανα προσφατα.Ειναι του λορδου Βυρωνα, ''ο Δαμαιτας''
    Στα χρονια αγορι, στα καταστιχα παιδι
    Στο μυαλο σκλαβος σε κάθε διαστροφη
    Την αιδω και την αρετη περιγελα
    Στην απατη διαολι, ξεφτερι στην ψευτια
    Ξεσκολισμενος στην υποκρισια, ενώ ακομι παιδι
    Αστατος σαν ανεμος, με φλογερη ροπη
    Εκμαυλιστης θηλυκων, οι φιλοι του εργαλειο
    Ψημμενος στον κοσμο, μολις που βγηκε απ το σχολειο
    Ο Δαμαιτας διεσχισε ως δαιδαλο την αμαρτια
    Βρηκε το τερμα όταν οι αλλοι είναι στην αφετηρια
    Αντιφατικα παθη του δονουν την ψυχη
    Ρουφα με μανια απ της ηδονης την πηγη
    Μα, μπουχτισμενος με τη διαστροφη,σπαει τα δεσμα
    Κι αυτο που ηταν ευλογια, γινεται συμφορα

    Το πρωτοτυπο εδώ http://www.poemhunter.com/poem/dam-tas/

    ΥΓ.Συγχωρεστε μου τις οποιες ασυνταξιες και τα λαθη, αλλα γραφω με πληκτρολογιο οθονης.


    Προλεκαλτ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Έβαλε και ωραίο μπλουζάκι η Ζοζεφίν που γράφει "Refugees Welcome,Bring your families" για να ψαρώσει ο (σουργε)Λάκης και το κοινό του.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ukraine is ready to take the Africans traveling to Europe

      According to a source close to the Foreign Ministry of Ukraine, today in Brussels at a meeting of foreign ministers of the EU will, in particular, discussed the situation with illegal migration from Africa to Europe and rather exotic plan to solve the problem.


      He suggested the Italian Prime Minister Matteo Renzi Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk during their recent meeting in Kiev. According to the plan, in the Ukraine-controlled south-east, in Kherson, Mykolaiv, Odesa regions, with financial support from the EU will be deployed large-scale camps for illegal migrants from Africa and Asia.

      As you know, in search of better they try to move to the richer countries in Europe, particularly in Italy. Recently, one such attempt ended tragically: the Sicilian Strait sank the ship on board which could be 950 migrants . He managed to save only 28 people.

      In the plan it is not only humanitarian but also an economic component. Concentrated in camps manpower Ukrainian government proposes European partners to use them for the production of shale gas and oil, as well as the establishment of large-scale agricultural production - rapeseed, sunflower and other oil crops.

      According to the same source, close to Yatsenyuk Ukrainian businessmen are interested in the project had some Western partners, and they have already begun mass buying of land in these areas.

      Ναι, να τους χρηματοδοτεί η ΕΕ για να παίρνουν πρόσφυγες για δούλους στην εξόρυξη και τη γεωργία.

      http://translate.google.com/translate?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&tl=en&u=http://surma6.at.ua/publ/ukraina_gotova_prinjat_afrikancev_begushhikh_v_evropu_ukraina_gotova_prinjat_afrikancev_begushhikh_v_evropu/1-1-0-744

      Διαγραφή
    2. https://www.youtube.com/watch?v=1TsJZoxnxU4

      Decadent

      Διαγραφή
  3. Γιαννης δε μαν1 Μαΐου 2015 - 1:04 π.μ.

    Δεν μου κανει εντυπωση η ζοζεφιν...ο ακτιβισμος ειναι μια περιεργη ασκηση εξουσιας διοτι ετσι επιβαλλεις την αποψη σου κανοντας ενεργεις.Μονο ενα συντονισμενο λαικο κινημα θα αφυπνισει τις μαζες και οχι οργανωσεις οπως η ναζιστικη FEMEN

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. υπάρχει ακτιβισμός και ακτιβισμός, το λαικό κίνημα καλό θα ήταν τυχόν προοδευτικές μη-κομμουνιστικές κινήσεις να τις ενσωματώσει ή έστω να έχει επαφή μαζί τους, στην τελική και εμείς για την επιβολή της άποψης οτι δίκιο είναι ο νόμος του εργάτη παλεύουμε :P

      όπως και να χει όμως οι φεμεν και η ιστορία τους είναι γνωστή, το ξέπλυμα που τους κάνει ο λακης αναμενόμενο, no surprises μόνο αηδία.

      εγώ πάντως προσωπικά όλο και περισσότερο πείθομαι για την συνειδητή χρήση μιας σειράς "αγωνιστριών/ων" τύπου φεμεν από τον ευρωνατοικό ιμπεριαλισμό ενάντια στην ρωσσία, στην κινα, σε αραβικές ισλαμικές χώρες κλπ. Το μίσος ενάντια στην ρωσσία που προκλήθηκε στην ευρώπη με αφορμή τα δικαιώματα (που όντως καταπατούνται) των lgbtq δεν ήταν καθόλου τυχαίο.

      Προσεχώς βομβαρδισμός του Ιράν με αφορμή την παγκόσμια μέρα της γυναίκας :P "Άλλωστε το Ισραήλ είναι ένας παράδεισος ελευθερίας και δημοκρατίας στην μέση ανατολή"

      Διαγραφή
  4. Μη μείνει κι η Αυγή πίσω, να προμοτάρει ακόμα μια φορά φασισμό.

    http://www.avgi.gr/article/351634/gumno-oplo-o-neos-feminismos-einai-edo-

    Decadent

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. https://www.youtube.com/watch?v=Osu3g3tyFzQ

    δεν έκατσα καν να το δω όλο,βαρέθηκα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. http://www.avgi.gr/documents/10179/0/%CE%A6%CE%95%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%92%CE%91%CE%9B%20%CE%91%CE%A1%CE%95%CE%9D%20-+2015/8f5d0d8c-8745-40ed-9b54-c5b9e76af152?t=1430811133091

    john the com

    ΑπάντησηΔιαγραφή